Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Texts & Translations: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1164 | BWV Anh | Chorale Texts | Emblemata | Sources | Poets & Composers
Discussions: Texts: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4


Traduceri românești ale Bach cantate
Sortata dupa numarul BWV
Romanian Translations of Bach Cantatas
Sorted by BWV Number

Cantată BWV 1 Cât de frumos strălucește steaua dimineții pentru Sărbătoarea Bunei Vestiri a Sfintei Fecioare Maria (Traducator: Liviu Simionescu)

Cantată BWV 56 Îmi voi purta crucea cu bucurie pentru 19 duminică după Sfânta Treime (Traducator: Razvan Georgescu)

Cantată BWV 82 Îmi e de-ajuns pentru Sărbătoarea de Purificarea Mariei (Traducator: Razvan Georgescu)

Cantată BWV 158 Pacea să fie cu tine pentru Sărbătoarea de Purificare a Mariei / Paști marți (Traducator: Razvan Georgescu)

Motetul BWV 225 Cântați-i Domnului cântare nouă (Traducator: Razvan Georgescu)

Motetul BWV 226 Duhul vine în ajutor slăbiciunii noastre (Traducator: Razvan Georgescu)

Prepared by Razvan Georgescu, Liviu Simionescu & Aryeh Oron (March 2015 - October 2023)

Romanian Translations: Sorted by BWV Number | Sorted by Title | Sorted by Event


Texts & Translations: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1164 | BWV Anh | Chorale Texts | Emblemata | Sources | Poets & Composers
Discussions: Texts: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4




 

Back to the Top


Last update: Saturday, October 21, 2023 03:28