Index to Texts & Translations of Bach Cantatas & Other Vocal Works
Part 8: Geistliche Lieder und Arien BWV 439-507

< Chorales BWV 250-438

Anna Magdalena Notenbüchlein BWV 508-524 >

BWV 439: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Ach, daß nicht die letzte Stunde

BWV 440: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Auf, auf, die rechte Zeit ist hier

BWV 441: Text: German-1 | German-6
Translations: Dutch-0 | Spanish-7
Chorale Text: Auf, auf! mein Herz, mit Freuden

BWV 442: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Beglückter Stand getreuer Seelen

BWV 443: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Beschränkt, ihr Weisen dieser Welt

BWV 444: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Brich entzwei, mein armes Herze

BWV 445: Text: German-1 | German-6
Translations: Hebrew-7 | Spanish-7
Chorale Text: Brunnquell aller Güte

BWV 446: Text: German-1 | German-6
Translations: English-10 | Spanish-7
Chorale Text:Der lieben Sonne Licht und Pracht

BWV 447: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Der Tag ist hin, die Sonne gehet nieder

BWV 448: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Der Tag mit seinem Lichte

BWV 449: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Dich bet ich an, mein höchster Gott

BWV 450: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Die bittre Leidenszeit beginnet abermal

BWV 451: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Die güldne Sonne voll Freud und Wonne

BWV 452: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Dir, dir, Jehova, will ich singen

BWV 453: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Eins ist not, ach Herr, dies Eine

BWV 454: Text: German-1 | German-6
Translations: English-10 | Spanish-7
Chorale Text: Ermuntre dich, mein schwacher Geist

BWV 455: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Erwürgtes Lamm, das die verwahrten Siegel

BWV 456: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Es glänzet der Christen inwendiges Leben

BWV 457: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Es ist nun aus mit meinem Leben

BWV 458: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Es ist vollbracht! Vergiß ja nicht dies Wort

BWV 459: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Es kostet viel, ein Christ zu sein

BWV 460: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
ChoralText: Gib dich zufrieden und sei stille

BWV 461: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Gott lebet noch

BWV 462: Text: German-1 | German-6
Translations: English-10 | Spanish-7
Chorale Text: Gott, wie groß ist deine Güte

BWV 463: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Herr, nicht schicke deine Rache

BWV 464: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Ich bin ja, Herr, in deiner Macht

BWV 465: Text: German-1 | German-6
Translations: Polish-2 | Spanish-7
Chorale Text: Ich freue mich in dir

BWV 466: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Ich halte treulich still

BWV 467: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Ich laß dich nicht

BWV 468: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Ich liebe Jesum alle Stund

BWV 469 Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Ich steh an deiner Krippen hier

BWV 470: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Jesu, Jesu, du bist mein

BWV 471: Text: German-1 | German-6
Translations: Polish-2 | Spanish-7
Chorale Text: Jesu, deine Liebeswunden

BWV 472: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Jesu, meines Glaubens Zier

BWV 473: Text: German-1 | German-6
Translations: Polish-2 | Spanish-7
Chorale Text: Jesu, meines Herzens Freud

BWV 474: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Jesus ist das schönste Licht

BWV 475: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Jesus, unser Trost und Leben

BWV 476: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Ihr Gestirn, ihr hohlen Lüfte

BWV 477: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Kein Stündlein geht dahin

BWV 478: Text: German-1 | German-6
Translations: English-10 | Polish-2 | Spanish-7
Chorale Text: Komm, süßer Tod

BWV 479: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Kommt, Seelen, dieser Tag

BWV 480: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Kommt wieder aus der finstern Gruft

BWV 481: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Lasset uns mit Jesu ziehen

BWV 482: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Liebes Herz, bedenke doch

BWV 483: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Liebster Gott, wenn werd ich sterben

BWV 484: Text: German-1 | German-6
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Liebster Herr Jesu, wo bleibst du so lange

BWV 485: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Liebster Immanuel, Herzog der Frommen

BWV 486: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Mein Jesu, dem die Seraphinen

BWV 487: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Mein Jesu, was vor Seelenweh

BWV 488: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Meines Lebens letzte Zeit

BWV 489: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Nicht so traurig, nicht so sehr

BWV 490: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Nur mein Jesus ist mein Leben

BWV 491: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: O du Liebe meiner Liebe

BWV 492: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: O finstre Nacht, wenn wirst du doch vergehen

BWV 493: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: English-10 | Spanish-7
Chorale Text: O Jesulein süß, o Jesulein mild

BWV 494: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: O liebe Seele, zieh die Sinnen

BWV 495: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen

BWV 496: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Seelenbräutigam

BWV 497: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Seelenweide

BWV 498: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Polish-2 | Spanish-7
Chorale Text: Selig! wer an Jesum denkt

BWV 499: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Sei gegrüßet, Jesu gütig

BWV 500: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: So gehst du nun, mein Jesu, hin

BWV 500a: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Dutch-0 | Polish 2
Chorale Text: So gehst du nun, mein Jesu, hin

BWV 501: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: So gibst du nun, mein Jesu, gute Nacht

BWV 502: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: So wünsch ich mir zu guter Letzt

BWV 503: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Steh ich bei meinem Gott

BWV 504: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Vergiß mein nicht

BWV 505: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Polish-2 | Spanish-7
Chorale Text: Vergiß mein nicht

BWV 506: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Was bist du doch, o Seele, so betrübt

BWV 507: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: Spanish-7
Chorale Text: Wo ist mein Schäflein, das ich liebe

< Chorales BWV 250-438

Anna Magdalena Notenbüchlein BWV 508-524 >

Prepared by Aryeh Oron (March 2001 - April 2022)